在PHP中检测浏览器语言

Question

在PHP中检测浏览器语言我使用以下PHP脚本作为我的网站的索引。这个脚本应该包含一个特定的页面，这取决于浏览器的语言(自动检测到)。此脚本并不适用于所有浏览器，因此它总是包括index_en.php对于任何检测到的语言(问题的原因很可能是一些接受语言头没有被考虑的问题)。你能给我一个更有力的解决方案吗？<?php// Open session varsession_start();// views: 1 = first visit; >1 = second visit // Detect language from user agent browserfunction lixlpixel_get_env_var($Var){      if(empty($GLOBALS[$Var]))      {          $GLOBALS[$Var]=(!empty($GLOBALS['_SERVER'][$Var]))?          $GLOBALS['_SERVER'][$Var] : (!empty($GLOBALS['HTTP_SERVER_VARS'][$Var])) ? $GLOBALS['HTTP_SERVER_VARS'][$Var]:'';      }}function lixlpixel_detect_lang(){      // Detect HTTP_ACCEPT_LANGUAGE & HTTP_USER_AGENT.      lixlpixel_get_env_var('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE');      lixlpixel_get_env_var('HTTP_USER_AGENT');      $_AL=strtolower($GLOBALS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);      $_UA=strtolower($GLOBALS['HTTP_USER_AGENT']);      // Try to detect Primary language if several languages are accepted.      foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)      {          if(strpos($_AL, $K)===0)          return $K;      }      // Try to detect any language if not yet detected.      foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)      {          if(strpos($_AL, $K)!==false)          return $K;      }      foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)      {          //if(preg_match("/[[( ]{$K}[;,_-)]/",$_UA)) // matching other letters (create an error for seo spyder)          return $K;      }

Answer 1

你为什么不保持简单干净呢？

<?php
    $lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
    $acceptLang = ['fr', 'it', 'en']; 
    $lang = in_array($lang, $acceptLang) ? $lang : 'en';
    require_once "index_{$lang}.php"; ?>

Answer 2

现有的答案有点冗长，所以我创建了这个更小的、自动匹配的版本。

function prefered_language(array $available_languages, $http_accept_language) {

    $available_languages = array_flip($available_languages);

    $langs;
    preg_match_all('~([\w-]+)(?:[^,\d]+([\d.]+))?~', strtolower($http_accept_language), $matches, PREG_SET_ORDER);
    foreach($matches as $match) {

        list($a, $b) = explode('-', $match[1]) + array('', '');
        $value = isset($match[2]) ? (float) $match[2] : 1.0;

        if(isset($available_languages[$match[1]])) {
            $langs[$match[1]] = $value;
            continue;
        }

        if(isset($available_languages[$a])) {
            $langs[$a] = $value - 0.1;
        }

    }
    arsort($langs);

    return $langs;}

以及样本的使用情况：

//$_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] = 'en-us,en;q=0.8,es-cl;q=0.5,zh-cn;q=0.3';
// Languages we support$available_languages = array("en", "zh-cn", "es");
$langs = prefered_language($available_languages, $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]);/* Result
Array
(
    [en] => 0.8
    [es] => 0.4
    [zh-cn] => 0.3
)*/

全部要点来源在这里